ショーネッド・ヒューズ “Aomori, Aomori”ヨーロッパ公演のお知らせ

スクリーンショット 2014-07-14 10.54.41

前年度招へいアーティストの一人であるショーネッド・ヒューズがパフォーマンス”Aomori, Aomori”のヨーロッパ公演を行ないます。

“Aomori, Aomori”は昨年度、陸前高田やTPAM in 横浜で発表されました。このパフォーマンスは青森で長い時間をかけてショーネッド・ヒューズが、津軽手踊り、津軽三味線、津軽民謡を取り入れて制作されたものです。

公演の詳しいスケジュールなどは、公演の特設サイトから御覧頂けます。公演期間中に陸前高田AIRプログラムのアートディレクター日沼禎子によるトークイベントも開催予定です。日本語も併記してありますので、是非御覧下さい。

公演ウェブサイト:www.sionedhuws.net
Twitter:www.twitter.com/AomoriProject
Facebook : www.facebook.com/AomoriProject

 

Announcing the tour in Europa of performance “Aomori, Aomori” by Sioned Huws who is one of the Artist participated Rikuzentakata AIR at last time term. The performance  ”Aomori, Aomori” that was opened in Rikuzentakata and TPAM in Yokohama and has been created cooperating with Aomori local performers; traditional hand dance and instrument Syamisen and fork song Minyo taking quite long time. The Tour schedule is described on below website and you can get more enjoyable informations on FB and twitter. Additionally in same time there is one talk event that Our AIR program directer Teiko Hinuma plans to join. Please check it out!

Tour website:www.sionedhuws.net
Twitter:www.twitter.com/AomoriProject
Facebook : www.facebook.com/AomoriProject