陸前高田デイリーライフ2014:写真家レオさん印刷物発行

IMG_2671

 

IMG_2672

 

IMG_2674

 

昨年度招へいアーティストの一人であるオランダの写真家レオ・ファンダークレイさんが、昨年のレジデンスで撮影した陸前高田の写真をタブロイド版の印刷物「陸前高田デーリーライフ2014」として発行しました。

写真集というよりは、写真と本人記載のテキストによるドキュメントブックの体裁です。今回は発行部数の関係で、主にオランダでの配布が主になります。レオさん本人の希望でテキストはオランダ語、英語、日本語の3カ国語で記載されています。

今年度は自費で陸前高田へとやって来て、撮影をする予定です!この活動も彼自身続けていきたいと考えておりますので、近い未来に陸前高田をはじめ、日本でも配布ができるように考えたいと思います。

 

One of the residency Artist in last term Leo van der kleij from Holland published a document book “RIKUZENTAKATA 2014 DAILY LIFE”  contained in photographs and texts based on his stay as result.These texts is also written by himself and three languages: Dutch, English and Japanese. In this time, issue is only inside his home base country thats reason by not so big number of the circulation. He’s planning to come by himself and shoot again, publishing this series also. We are considering to help publishing in Japan near future.